kiinaq

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Latin	Syllabaire
kiinaq	ᑮᓇᖅ

kiinaq /kiːnaq/

1. (Anatomie) Visage, face, figure.
   • ᑮᓇᖏᑦ ᓯᓇᕐᔪᖃᓪᓗᐊᔭᖏᑦᑐᑦ ᐅᓗᐊᖏᓪᓗ ᐊᖑᑎᒥᑎᑐᑦ ᐊᐅᑉᐸᑐᕐᔪᐃᓇᐅᑦᓱᑎᒃ; ᐃᓚᖓᑦ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᖅ 13ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᑮᓇᖃᓚᐅᔪᕗᖅ ᐃᓂᖁᓇᕐᓂᕋᖅᑕᐅᒍᓐᓇᑐᒥᒃ. Kiinangit sinarjuqalluajangittut uluangillu angutimititut auppaturjuinautsutik; ilangat niviaqsiaq 13nik arraagulik kiinaqalaujuvuq iniqunarniraqtaugunnatumik.

     Leurs traits (des femmes) étaient doux et leurs joues semblables à celles des hommes, c’est-à-dire rougeaudes; une fillette de treize ans avait même ce qu’on pourrait appeler un joli visage. — (Sir John Ross le 9 janvier 1830 cité dans : Revue Inuktitut n° 91 p. 97).

2. Tranchant d’un couteau.