lacis

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Vers 1160)^[1] Du moyen français lacis, lui-même de l’ancien français lacis^[1], du verbe lacer avec le suffixe ancien français -eiz / -is^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
lacis \la.si\

lacis \la.si\ masculin, singulier et pluriel identiques

Espèce de réseau de fil ou de soie.
- Un lacis bien fin. Faire du lacis.
- Par le lacis des bois du pays des Elfes [...]. — (J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau)
(Par analogie) (Anatomie) Réseau plus ou moins compliqué formé de vaisseaux ou de nerfs.
(Par extension) Réseau plus ou moins imbriqué et tortueux de ruelles, de sentiers forestiers, cours d’eau.
- Mais la voiture était attelée de deux chevaux si rapides, et le conducteur devait si bien connaître le pays, qu’il réussit à s’échapper par le lacis de routes encaissées qui montent vers le nord, entre Caudebec et Motteville. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
- Un lacis, un dédale de petites ruisseaux, de ruisselets, larges d’un pied et qu’on pouvait franchir d’une enjambée; […]. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 203)
- […] « Le propriétaire des murs a veillé à ce que la vocation intellectuelle des lieux soit respectée », salue Michel Amoudrey, délégué au patrimoine historique d'une ville (Annecy) qui conserve ainsi un point de repére dans le lacis de ses rues Renaissance prisées des touristes. — (Bénévent Tosseri, « Pierre Bouvet, artisan du livre », La Croix, 22 juin 2017, page 20)
(Sens figuré) (Par extension) Réseau complexe, de personnes, d’entités.
- La « reine des gambas » et autres crustacés leur rapportent des millions de dollars qui se retrouvent dans un lacis de circuits financiers offshore opacifiés par une myriade de sociétés écrans, selon les « Panama Papers ». — (Edward Carver, Will Fitzgibbon, La crevette, cet « or rose » dont Madagascar ne voit pas la couleur, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2018)

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Geflecht (de) neutre
Néerlandais : vlechtwerk (nl) neutre

Prononciation[modifier le wikicode]

\la.si\
Aude (France) : écouter « lacis [Prononciation ?] »

Homophones[modifier le wikicode]

Lassy
lassi

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lacis), mais l’article a pu être modifié depuis.

↑ a b et c « lacis », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe laci
Passé de l’indicatif	lacis

lacis \ˈla.t͡sis\

Passé du verbe laci (intransitif).

[TLFi-1] t c « lacis », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[1]