mapa
: mápa
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mappa.
Nom commun [modifier le wikicode]
mapa \Prononciation ?\ féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « mapa [Prononciation ?] »
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mappa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mapa \ˈma.pa\ |
mapas \ˈma.pas\ |
mapa \ˈma.pa\ masculin
- Carte, plan.
- Sacó del bolsillo un mapa bastante ajado y se puso a estudiarlo con concentrada atención. — (Augusto Roa Bastos, El trueno entre las hojas, 1953)
- Il sortit de sa (la) poche une carte en assez mauvais état et se mit à l’étudier avec une forte attention.
- Sacó del bolsillo un mapa bastante ajado y se puso a estudiarlo con concentrada atención. — (Augusto Roa Bastos, El trueno entre las hojas, 1953)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « mapa [Prononciation ?] »
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mappa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mapa \ˈma.po̯\ |
mapas \ˈma.po̯s\ |
mapa \ˈma.po̯\ féminin (graphie normalisée)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Béarn (France) : écouter « mapa [ˈma.po̯] » (bon niveau)
Références[modifier le wikicode]
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du portugais mapa.
Nom commun [modifier le wikicode]
mapa féminin
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mappa.
Nom commun [modifier le wikicode]
mapa \Prononciation ?\ féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « mapa [Prononciation ?] »
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mappa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mapa | mapas |
mapa \Prononciation ?\ masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Portugal (Porto) : écouter « mapa [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « mapa [Prononciation ?] » (bon niveau)
Slovaque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mappa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mapa | mapy |
| Génitif | mapy | máp |
| Datif | mape | mapám |
| Accusatif | mapu | mapy
|
| Locatif | mape | mapách |
| Instrumental | mapou | mapami |
mapa \ˈma.pa\ féminin
Voir aussi[modifier le wikicode]
- mapa sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin mappa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mapa | mapy |
| Génitif | mapy | map |
| Datif | mapě | mapám |
| Accusatif | mapu | mapy |
| Vocatif | mapo | mapy |
| Locatif | mapě | mapách |
| Instrumental | mapou | mapami |
mapa \ˈma.pa\ féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « mapa [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- mapa sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Catégories :
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Noms communs en catalan
- Lexique en catalan de la géographie
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Lexique en espagnol de la géographie
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Lexique en occitan de la géographie
- papiamento
- Mots en papiamento issus d’un mot en portugais
- Noms communs en papiamento
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en latin
- Noms communs en polonais
- Lexique en polonais de la géographie
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Lexique en portugais de la géographie
- slovaque
- Mots en slovaque issus d’un mot en latin
- Noms communs en slovaque
- Lexique en slovaque de la géographie
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en latin
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Lexique en tchèque de la géographie