mercanti

Français

Étymologie

De l’italien mercanti, pluriel de mercante (« marchand »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
mercanti	mercantis
/mɛʁ.kɑ̃.ti/

mercanti /mɛʁ.kɑ̃.ti/ masculin

1. Marchand, dans les pays d’Orient.
2. (Péjoratif) Homme qui fait argent de tout.
   • On croit mourir pour la patrie, et on crève pour des combines de mercantis, prompts à engraisser, à travers tous les charniers, leurs dividendes. (Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932)

Traductions

• allemand : Schieber ^(de)* masculin
• anglais : bazaar ^(en)* merchant ^(en)* (1), profiteer ^(en)* (2)
• espagnol : mercader ^(es)* masculin (1), mercachifle ^(es)* masculin (2)
• espéranto : fikomercisto ^(eo)* (2)
• russe : базарный ^(ru)* торговец ^(ru)* masculin (1), торгаш ^(ru)* masculin (2)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mercanti), mais l’article a pu être modifié depuis.