nourrisson

Français

Étymologie

(~1165) Du latin tardif nutritionem, accusatif de nutritio (« nourriture ») (dérivé du latin nutritum, supin de nutrire, « nourrir »). Au début du XII^e siècle, c'était un mot féminin (norreçon) qui signifiait éducation ^[1]. Dès la fin de ce même siècle, on le trouve sous la forme nuirceon ^[2], de même sens. C’est en 1387 qu'on voit pour la première fois la forme nourrisson, qui signifie alors "fait d’allaiter un enfant". Au XVI^e siècle, on le voit sous la forme nourriçon ^[3], et c’est à cette époque qu’il prend son sens actuel. Il semble qu’il y ait eu l’influence du mot nourrice, ce qui expliquerait le passage du "ç" au "ss", et celui du "e" au "i".

Nom commun

Singulier	Pluriel
nourrisson	nourrissons
/nu.ʁi.sɔ̃/

nourrisson /nu.ʁi.sɔ̃/ masculin

1. Enfant qu’une femme nourrit de son lait.
   • — la présure ou labferment surtout abondante dans l'estomac du nourrisson provoque la coagulation du lait. — (Maurice Bariéty & Robert Bonniot, Sémiologie médicale, 2003, p.220)
   • La nourrice et son nourrisson.
2. Enfant qu’une femme a nourri de son lait.
   • C’est mon nourrisson.
3. (Figuré) (Soutenu) Élève.
   • Les nourrissons des muses, les poètes.

Dérivés

• nourrissonne (Rare)

Apparentés étymologiques

• nourrain
• nourrice

Traductions

• anglais : baby ^(en)*, infant ^(en)*
• hébreu : תינוק ^(he)* (ti.noq)
• inuktitut : ᓄᑕᕋᖅ ^(iu)* (nutaraq)
• songhaï koyraboro senni : naananda ^(*)
• suédois : spädbarn ^(sv)* neutre

Voir aussi

• nourrisson sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nourrisson), mais l’article a pu être modifié depuis.
• ^[1] : Benoît de Sainte-Maure, Troie.
• ^[2] : Saint Bernard, Li Sermon, éd. W. Foerster, p. 172, 25.
• ^[3] : Ronsard, Odes, I, 9, 206, éd. P. Laumonier, I, p. 120.