old

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Anglais 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Note 1.2.2 Synonymes 1.2.3 Antonymes 1.3 Prononciation

[modifier] Anglais

Étymologie

Du viel anglais ald, du germanique alđoz (grown-up), à l'origine un participe correspondant au latin altus. Mot de même origine que le néerlandais oud et que l'allemand alt.

Adjectif

old

1. Vieux m, pl, vieil m, sg(before vowel), vieille , vieilles f, pl.
   • This vase from China is very old.
2. (personne) Ancien.
   • Old people's sight slowly deteriorates.
3. Usé, usagé (Familier).
   • The bookstore sells both old and new books.
4. (Figuré) Usé.
   • old idea -- pensée usée

Note

• Dans le sens d'ancien, older et elderly sont des formes plus polis.
• Le sens d'ancien qui signifie « qui existe depuis très longtemps » se traduit par ancient. On parle d'un old building, mais de ancient ruins, ancient Roman monuments, etc.

Synonymes

• old (ancien)

Antonymes

• new (nouveau, contraire de vieux)
• young (jeune, contraire d' ancien)
• new (neuf, contraire d' usé)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « old »