old

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « old » Étymologie

Du viel anglais ald, du germanique alđoz (grown-up), à l'origine un participe correspondant au latin altus. Mot de même origine que le néerlandais oud et que l'allemand alt.

Open book 01.svg Adjectif

old

  1. Vieux m, pl, vieil m, sg(before vowel), vieille , vieilles f, pl.
    • This vase from China is very old.
  2. (personne) Ancien.
    • Old people's sight slowly deteriorates.
  3. Usé, usagé (Familier).
    • The bookstore sells both old and new books.
  4. (Figuré) Usé.
    • old idea -- pensée usée
Note
  • Dans le sens d'ancien, older et elderly sont des formes plus polis.
  • Le sens d'ancien qui signifie « qui existe depuis très longtemps » se traduit par ancient. On parle d'un old building, mais de ancient ruins, ancient Roman monuments, etc.

Synonymes

Antonymes

  • new (nouveau, contraire de vieux)
  • young (jeune, contraire d' ancien)
  • new (neuf, contraire d' usé)

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • États-Unis  :  écouter « old »
    En-us-old.ogg
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/old »