patito

Français

Étymologie

Emprunté à l’italien patito, même sens.

Nom commun

Singulier	Pluriel
patito	patitos
/pa.ti.to/

patito /pa.ti.to/ masculin

1. Amoureux et souffre-douleur patient de la personne aimée.
   • Persuadé que je venais de rencontrer la figure classique du cavalier servant, je communiquai mes observations à mon ami le sacristain. — Il n’y a plus, me répondit-il brusquement, ni cavalier servant, ni sigisbée, ni patito. — (Paul de Musset, Le Cavalier servant, scènes de la vie italienne, Revue des Deux Mondes T.8, 1857)
   • C’était mieux encore, c’était l’idéal du Patito. Toujours grondé, toujours accusé, toujours victime, il ne se plaignait jamais. — (Delphine Gay de Girardin, l ne faut pas jouer avec la douleur, 1853)

Vocabulaire apparenté par le sens

• cavalier servant
• chevalier servant
• sigisbée

Traductions

• italien : patito ^(it)*

Anagrammes

• optait
• topait

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (patito)

Italien

Étymologie

Du latin patire (« supporter, endurer »)

Nom commun

Singulier	Pluriel
patito /pa.'tito/	patiti /pa.'titi/

patito masculin

1. Patito.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	patito /pa.'tito/	patiti /pa.'titi/
Féminin	patita /pa.'tita/	patite /pa.'tite/

patito masculin

1. Qui souffre de privation.
2. Qui éprouve un amour dévorant pour une personne.