plagier

Français

Étymologie

Dérivé régressif de plagiaire.

Verbe

plagier /pla.ʒje/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Emprunter à d’autres auteurs des passages de quelque importance en les donnant comme siens.
   • Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait […] projeté le feu rouge des catachrèses les plus imprévues, des synecdoches les plus arbitraires, des antonomases les plus follement tirées par les cheveux, imitant et plagiant même, en ces débordements insensés, la phraséologie vitupérante et l'inouïssime du dénommé Léon Bloy, magicien de l'Expression, […]. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.81-82)

Synonymes

• copier
• imiter

Traductions

• anglais : plagiarize ^(en)* (Royaume-Uni)/(États-Unis) ou plagiarise ^(en)* (Royaume-Uni)
• catalan : plagiar ^(ca)*, afusellar ^(ca)*
• espagnol : plagiar ^(es)*
• ido : plajiar ^(io)*
• indonésien : menjiplak ^(id)*

Prononciation

• /pla.ʒje/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plagier), mais l’article a pu être modifié depuis.