poids lourd
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poids lourd | poids lourds |
| /pwa luʁ/ | |
poids lourd masculin
- Véhicule automobile de plus de 3,5 tonnes, conçu pour le transport de marchandises, camion.
- (Sport) Catégorie pour les athlètes plus lourds que la moyenne.
- (Par extension) Athlète faisant partie de cette catégorie.
- (Boxe) Boxeur pesant plus de 90,719 kg.
Dérivés
- mi-lourd (2)
Traductions
Véhicule de plus de 3,5 tonnes
- allemand : LKW (de) masculin, Lastkraftwagen (de) masculin, Schwerlaster (de) masculin
anglais : HGV (en), heavy goods vehicle (en)
Catégorie pour les athlètes
- allemand : Schwergewicht (de) masculin
anglais : heavyweight (en)
Athlète faisant partie de cette catégorie
- allemand : Gewichtheben (de) neutre
anglais : heavyweight (en)
Hyponymes
- Véhicule
Vocabulaire apparenté par le sens
Catégories en boxe anglaise
| Boxe professionnelle | Boxe amateur | |
|---|---|---|
| poids pailles | inférieur à 47,128 kg (105 livres) | |
| poids mi-mouches | entre 47,128 et 48,988 kg (108 livres) | |
| poids mouches | entre 48,988 et 50,802 kg (112 livres) | inférieur à 48 kg |
| poids super-mouches | entre 50,802 et 52,163 kg (115 livres) | entre 48 et 51 kg |
| poids coqs | entre 52,163 et 53,525 kg (118 livres) | entre 51 et 54 kg |
| poids super-coqs | entre 53,525 et 55,338 kg (122 livres) | |
| poids plumes | entre 55,338 et 57,152 kg (126 livres) | entre 54 et 57 kg |
| poids super-plumes | entre 57,152 et 58,967 kg (130 livres) | |
| poids légers | entre 58,967 et 61,237 kg (135 livres) | entre 57 et 60 kg |
| poids super-légers | entre 61,237 et 63,503 kg (140 livres) | entre 60 et 64 kg |
| poids welters (ou poids mi-moyens) | entre 63,503 et 66,678 kg (147 livres) | entre 64 et 69 kg |
| poids super-welters (ou poids super mi-moyens) | entre 66,678 et 69,853 kg (154 livres) | |
| poids moyens | entre 69,853 et 72,574 kg (160 livres) | entre 69 et 75 kg |
| poids super-moyens | entre 72,574 et 76,205 kg (168 livres) | |
| poids mi-lourds | entre 76,205 et 79,378 kg (175 livres) | entre 75 et 81 kg |
| poids lourds-légers | entre 79,378 et 90,719 kg (200 livres) | |
| poids lourds | plus de 90,719 kg | entre 81 et 91 kg |
| poids super-lourds | plus de 91 kg |
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « poids lourd [pwa luʁ] »
Voir aussi
- poids lourd sur Wikipédia
