scutum

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin scutum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scutum	scutums
/Prononciation ?/

scutum masculin

1. (Antiquité) (Militaire) Bouclier du légionnaire romain, originellement de forme ovale et cintré.
   • Le scutum a un umbo central qui protège la main du légionnaire.

Vocabulaire apparenté par le sens

• umbo

Traductions

• anglais : scutum ^(en)*
• latin : scutum ^(la)*

Voir aussi

• Scutum (bouclier) sur Wikipédia

Références

• Françoise Guérard (dir.) & al., Dictionnaire Hachette de la langue française, Hachette, 1980 (ISBN 2-01-0065-45-X)

Latin

Étymologie

Apparenté à scio, scītum ^[1] (« savoir », étymologiquement « trancher, décider »), scindo, scissum ^[1] (« scinder »), au grec ancien σκῦτος, skytos, au slavon *ščitъ qui donne le tchèque štít (« bouclier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	scutum	scuta
Vocatif	scutum	scuta
Accusatif	scutum	scuta
Génitif	scutī	scutōrum
Datif	scutō	scutīs
Ablatif	scutō	scutīs

tria scūta (trois scutums)

scūtum /Prononciation ?/ neutre

1. (Militaire) Scutum.
2. (Militaire) (Par métonymie) Fantassin portant ce bouclier.
3. (Figuré) Protection.

Dérivés

• scūtāle
• scūtāneus
• scūtārius
• scūtātus
• scutella
• scūtigerulus
• scutra
• scūtulum

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : scute, scutum
• catalan : escut
• espagnol : escudo
• français : écu, scutum
• galicien : escudo
• ido : skudo
• italien : scudo
• portugais : escudo
• roumain : scut

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (scutum)
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, en ligne