shrapnel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom de Henry Shrapnel, inventeur de cette munition en 1784.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
shrapnel shrapnels
\ʃʁap.nɛl\

shrapnel \ʃʁap.nɛl\ masculin

  1. (Militaire) Obus d’artillerie qui explose au-dessus de sa cible en libérant de nombreux fragments meurtriers.
    • En revanche, l'effet du tir à shrapnels contre des buts abrités fut relativement médiocre, et il est à craindre que le tir à shrapnels contre des buts dominants et à couvert ne produise des résultats encore plus défavorables, quand l'artillerie ne sera pas en état de régler son tir, […]. — (Chronique autrichienne, dans la Revue militaire suisse, vol. 46, 1901, p. 954)
    • Mais les effets acoustiques des shrapnels, au moment de l’explosion, sont en revanche très étranges et très curieux.
      Comme l’on sait , les shrapnels n’explosent pas à percussion mais ils sont réglés à retardement grâce à une mèche qui s'allume automatiquement au moment de la déflagration et qui continue pendant la trajectoire du projectile, communiquant ensuite le feu à l'explosif, lorsque le shrapnel est à quelques mètres de la cible.
      — (Luigi Russolo, ‎ L’Art des bruits, 1916, chap. 5, texte établi par Giovanni Lista, traduit de l’italien par Nina Sparta, Éditions L’Âge d’homme, 1975, 2001, p. 68)
  2. (Par extension) Ces fragments eux-mêmes.
    • On lui a expliqué que de telles bombes projettent des shrapnels à une vitesse vingt fois supérieure à celle du son : si on est trop près, on meurt avant même d'avoir entendu quoi que ce soit, […]. — (Élisabeth Horem, Shrapnels: en marge de Bagdad, Éditions B. Campiche, 2005, p. 167)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

  • obus à balles

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • shrapnel sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Indénombrable
shrapnel
\Prononciation ?\

shrapnel \Prononciation ?\ singulier

  1. (Militaire) (Indénombrable) Shrapnel.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • shrapnel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)