submerge

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : submergé

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe submerger
Indicatif Présent je submerge
il/elle/on submerge
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je submerge
qu’il/elle/on submerge
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
submerge

submerge \syb.mɛʁʒ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de submerger.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de submerger.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de submerger.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de submerger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de submerger.

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin submergere.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to submerge
\səbˈmɜːrdʒ\
Présent simple,
3e pers. sing. 		submerges
\səbˈmɜːrdʒəz\
Prétérit submerged
\səbˈmɜːrdʒd\
Participe passé submerged
\səbˈmɜːrdʒd\
Participe présent submerging
\səbˈmɜːrdʒ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

submerge intransitif

  1. Immerger.
    • And then the submarine submerged. - Et alors le sous-marin s’immergea.

to submerge transitif

  1. Submerger, immerger, inonder (la surface supérieure).
    • The tidal wave submerged the island. - Le raz-de-marée submergea l’île.
    • submerged transatlantic cable - câble transatlantique immergé

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • immerse (« immerger ») (de tous les côtés)
  • inundate (« inonder ») (de manière extrême)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « submerge [Prononciation ?] »

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe submergir
Indicatif Présent
você/ele/ela submerge
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
submerge

submerge \sub.ˈmɛɾ.ʒɨ\ (Lisbonne) \su.bi.ˈmɛɾ.ʒi\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de submergir.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de submergir.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=submerge&oldid=31194353 »