syncrétique

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(XIX) Dérivé de syncrétisme avec le suffixe -ique.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
syncrétique syncrétiques
/sɛ̃.kʁe.tik/

syncrétique /sɛ̃.kʁe.tik/ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Relatif au syncrétisme, issu de la fusion de différents cultes, religions ou doctrines philosophiques, etc.
    • Cette religion est un mélange syncrétique de chamanisme animiste et de polythéisme.
    • L’idée selon laquelle le Nouveau Testament est un corpus syncrétique (résultant de l’apport, sur un socle juif, d’éléments hellénistiques) compte parmi les axiomes auxquels tiennent le plus farouchement les grécistes. (Bernard Dubourg, L’Invention de Jésus, tome I, « L’Hébreu du Nouveau Testament », Éditions Gallimard, Paris, 1987, p. 265)
  2. Qui fusionne plusieurs genres, plusieurs cultures.
    • Elle a donc réalisé des images syncrétiques, mêlant des références issues des cultures européenne, mésoaméricaine et Orientale [sic : orientale] puisqu’elle a développé dès les années 1940 une recherche poussée sur l’hindouisme, le bouddhisme et le taoïsme. (Julie Crenn, Frida Kahlo, Un art de l’identité : La Gran Ocultadora, 2007)
  3. Global, indifférencié.
    • Une vision syncrétique du monde.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]