disparate

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(1655) Du latin disparatus, « inégal ».

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
disparate disparates
/dis.pa.ʁat/

disparate /dis.pa.ʁat/ masculin et féminin identiques

  1. Qui présente un défaut de conformité d’un effet désagréable.
    • Encore les taxes qui les frappaient étaient-elles disparates, inégales. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • En arrivant sur la place, avec la ville dans le dos, il y a une dernière rangée de constructions, un peu disparates, des kiosques, des parkings, des manèges, des échoppes. (Florence Aubenas, Le Quai de Ouistreham, Éditions de l’Olivier, 2010, pp. 166-167)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
disparate disparates
/dis.pa.ʁat/

disparate /dis.pa.ʁat/ féminin

  1. (Vieilli) Défaut de conformité, ou effet, ordinairement désagréable, qui en résulte.
    • Ses actions et ses discours forment une étrange disparate.
    • Quelle disparate choquante !
    • Il y a trop de disparate entre ces couleurs, entre ces idées.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

disparate

  1. Disparate.

Espagnol[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De disparatar.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
disparate
/dispaˈɾate/
disparates
/dispaˈɾates/

disparate [dispaˈɾate] masculin

  1. Sottise, folie, paroles invraisemblables ou agissements déraisonnables.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]