torchio
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
torchio \tɔʁ.ʃjo\ masculin
- Sorte de presse à pâtes alimentaires.
On met ensuite cette pâte sous la presse appelée torchio, qui a une grosse vis, ordinairement verticale […]
- (Cuisine) Pâte en forme de torche enflammée.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Île-de-France) : écouter « torchio [tɔʁ.ʃjo] »
- France : écouter « torchio [Prononciation ?] »
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin tŏrcŭlum.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| torchio \ˈtɔr.kjo\ |
torchi \ˈtɔr.ki\ |
torchio \ˈtɔr.kjo\ masculin
- Pressoir, presse.
- Pression exercée sur qqn., interrogatoire serré.
- Al termine del terzo giorno di torchio, Giacomino confessò l’omicidio. (Andrea Camilleri Stiamo parlando di milliardi) - Après avoir été cuisiné pendant trois jours, G. avoua le meurtre.
Dérivés[modifier le wikicode]
- torchio oleario (« moulin à huile »)
- torchio tipografico (« presse typographique »)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- torchio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
