tornade

Français

Étymologie

De l’espagnol tornado, dérivé du verbe tornar (tourner).

Nom commun

Singulier	Pluriel
tornade	tornades
/tɔʁ.nad/

Une tornade au Canada. (1)

tornade /tɔʁ.nad/ féminin

1. Bourrasque en tourbillon.
2. (Figuré) Quelque chose qui emporte par sa violence.
   • Au Mexique, ils en ont de plus piquants [des piments], une vraie tornade infernale que l’on met dans tous les plats, parfois même dans la salade de fruits. — (Abderrahman Beggar, L’Amérique latine sous une perspective maghrébine‎, page 82, 2007, L’Harmattan)

Traductions

• anglais : tornado ^(en)*
• arabe : إعصار ^(ar)*
• chérokî : ᎤᏃᎴ ^(chr)* (unole)
• chinois : 龍捲風 ^(zh)* (lóngjuǎnfēng)
• coréen : 토네이도 ^(ko)* (toneido)
• espagnol : tornado ^(es)*
• espéranto : tornado ^(eo)*
• estonien : tromb ^(et)*
• finnois : trombi ^(fi)*
• grec : τυφώνας ^(el)* (tifónas) masculin
• hébreu : טורנדו ^(he)*
• hongrois : tornádó ^(hu)*
• ido : trombo ^(io)*
• indonésien : badai ^(id)*
• inuktitut : ᐅᓚᔪᔭᖅ ^(iu)* (ulajujaq)
• islandais : skýstrokkur ^(is)*
• japonais : 竜巻 ^(ja)* (tatsumaki)
• kazakh : торнадо ^(kk)* (tornado)
• persan : پیچند ^(fa)*

Anagrammes

• adorent
• détrôna
• érodant
• tadorne

Voir aussi

• tornade sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tornade), mais l’article a pu être modifié depuis.