trouille
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du néerlandais drollen (« aller à la selle »), (selon le Larousse), ou de l'ancien français troillier « broyer, presser (les raisins) », dérivé de truil ou troil, « pressoir à raisins » ; cf. également trouiller, « lâcher des vents » dans les dialectes de Franche-Comté et du Jura (selon le Trésor de la Langue Française informatisé).
Nom commun
trouille /tʁuj/ féminin
- (Familier) Forte peur.
- Tu m’as fichu une de ces trouilles en criant !
- Grande épuisette d'un mètre de largeur servant à la capture des crevettes en bord de mer.
- (Botanique) Synonyme de troène commun.
Synonymes
- foies dans l’expression avoir les foies
- jetons dans l'expression avoir ou ficher les jetons
- pétoche féminin
- peur féminin
Dérivés
- avoir la trouille de quelqu'un ou de quelque chose : avoir peur.
- ficher la trouille ou foutre la trouille à quelqu’un : lui faire peur.
- trouillard
- trouillomètre dans l’expression avoir le trouillomètre à zéro
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je trouille |
| il/elle/on trouille | ||
| Subjonctif | Présent | que je trouille |
| qu’il/elle/on trouille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) trouille |
trouille /tʁuj/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de trouiller.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de trouiller.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de trouiller.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de trouiller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe trouiller.
Références
- Dictionnaire étymologique, Larousse, ISBN 2-7242-0789-0