tồn tại
Vietnamien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
tồn tại (存在)
- Exister.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Être.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Cùng tồn tại
- Exister en même temps; coexister.
- Subsister.
Sai lầm còn tồn tại.
- Erreur qui subsiste.
- Rester à résoudre; rester.
Những vấn đề còn tồn tại.
- Problèmes qui reste à résoudre.
- Problème restant à résoudre; imperfection; défaut.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Philosophie) Être.
Tư duy và tồn tại.
- La pensée et l’être.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [ton˧˨.taiˀ˧˨]
- Centre du Vietnam (Hue) : [ton˧˨.taiˀ˧˨]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [toŋ˧˨.taiˀ˧˨˧]
Références[modifier le wikicode]
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage