volleyball

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais volleyball.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulare tantum
volleyball \vɔ.lɛ.bol\

volleyball \vɔ.lɛ.bol\ masculin au singulier uniquement (orthographe rectifiée de 1990)

Variante orthographique de volley-ball.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

volley-ball (orthographe traditionnelle)

Synonymes[modifier le wikicode]

ballon-volant (Québec)
volley

Traductions[modifier le wikicode]

Arabe : الكرة الطائرة (ar) alkurat altaayira
Allemand : Volleyball (de)
Anglais : volleyball (en)
Basque : boleibol (eu)
Bosniaque : odbojka (bs)
Bulgare : волейбол (bg) volejbol
Catalan : voleibol (ca)
Chinois : 排球 (zh) páiqiú
Coréen : 배구 (ko) baegu
Croate : odbojka (hr) féminin
Danois : volleyball (da)
Espagnol : voleibol (es)
Espéranto : flugpilkado (eo)
Estonien : võrkpall (et)
Finnois : lentopallo (fi)
Frison : follybal (fy)
Galicien : voleibol (gl), balonvolea (gl)
Grec : πετοσφαίριση (el) petosférisi féminin
Hébreu : כדורעף (he)
Hongrois : röplabda (hu)
Italien : pallavolo (it) féminin, palla a volo (it) féminin, volley-ball (it) masculin, volleyball (it) masculin, volley (it) masculin
Indonésien : bola voli (id)
Japonais : バレーボール (ja) barēbōru
Kannara : ಕೈಚೆಂಡು (kn)
Macédonien : одбојка (mk) odbojka féminin
Malais : bola tampar (ms)
Néerlandais : volleybal (nl)
Norvégien : volleyball (no)
Persan : والیبال (fa)
Polonais : siatkówka (pl) féminin, piłka siatkowa (pl) féminin
Portugais : voleibol (pt)
Russe : волейбол (ru) volejbol masculin
Same du Nord : spábbadoaškun (*)
Serbe : одбојка (sr) odbojka féminin
Serbo-croate : odbojka (sh) (одбојка) féminin
Sicilien : pallavvolu (scn)
Slovène : odbojka (sl) féminin
Suédois : volleyboll (sv)
Tchèque : volejbal (cs) masculin
Turc : voleybol (tr)
Tagalog : volleyball (tl)
Ukrainien : волейбол (uk) volejbol masculin

Prononciation[modifier le wikicode]

La prononciation \vɔ.lɛ.bol\ rime avec les mots qui finissent en \ol\.
Suisse (canton du Valais) : écouter « volleyball [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « volleyball [Prononciation ?] »
Suisse (Lausanne) : écouter « volleyball [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

volleyball sur l’encyclopédie Wikipédia
volleyball sur le Dico des Ados
volley-ball sur Wikiversité

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de volley (« volée ») et de ball (« ballon »).

Nom commun [modifier le wikicode]

volleyball

Volley-ball.

Prononciation[modifier le wikicode]

\ˈvɑl.i.ˌbɔl\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « volleyball [Prononciation ?] »
\ˈvɒl.i.ˌbɔːl\ (Royaume-Uni)

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en danois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).