yksi

Finnois

Numéraux en finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	yksi	yhdet
Génitif	yhden	yksien
Partitif	yhtä	yksiä
Accusatif	yksi [1] yhden [2]	yhdet
Inessif	yhdessä	yksissä
Illatif	yhteen	yksiin
Élatif	yhdestä	yksistä
Adessif	yhdellä	yksillä
Allatif	yhdelle	yksille
Ablatif	yhdeltä	yksiltä
Essif	yhtenä	yksinä
Translatif	yhdeksi	ykiksi
Abessif	yhdettä	yksittä
Instructif	—	yksin
Comitatif	—	yksine [3]
'Notes' [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

yksi /ˈyk.si/

1. Un.
   • Yksi plus kaksi tekee kolme. — Un plus deux fait trois.
2. Une heure.
   • Kello on yksi. — Il est une heure.

Adjectif numéral

yksi /ˈyk.si/

1. Un.
   • Porkkanoita on enää vain yksi jäljellä. — Il n’y a plus qu’une carote.

Article indéfini

yksi /ˈyk.si/

1. Un (certain).
   • Minä söin yhden omenan. — J'ai mangé une pomme.
   • Tapailin silloin yhtä naista. — J'ai fréquenté à l'époque une (certaine) femme.

Pronom indéfini

yksi /ˈyk.si/

1. (Familier) Celui-là (impoli).
   • Kuka tuo yksi on? — C’est qui celui-là ?

Synonymes

• eräs

Vocabulaire apparenté par le sens

• ensimmäinen
• se

Préfixe

yksi- /'yk.si/

1. uni-

Prononciation

• Familière : /ˈyks/
• Compte rapide : /ˈyː/

Dérivés

Noms

• yksilö
• yksinäisyys
• yksityisyys
• ykkönen
• yhdiste
• yksikkö
• yhdyntä
• yhtiö
• ykseys
• yhteiskunta
• yhteisö
• yhteys
• yhtye
• yksiö

Verbes

• yhtyä
• yhdentyä
• yhdentää
• yhdistää
• yhdistyä

Adjectif

• yksinäinen
• yksityinen
• yhteinen
• yksittäinen
• yksimielinen
• yksinkertainen
• yksitoikkoinen
• yksipuolinen

Adverbes

• yhdesti
• yksittäin
• yhdessä
• yksin
• yhä