zorgvuldig

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

zorgvuldig

1. Soigneux.
   • zorgvuldig werk : travail soigneux.
   • zorgvuldig onderzoek des recherches soigneuses.
2. Précis.
3. Ponctuel, exact, régulier.

Adverbe

zorgvuldig

1. Soigneusement, de manière circonspecte.
   • zorgvuldig zijn woorden kiezen : bien choisir ses mots.
   • iets zorgvuldig opbergen : ranger qc. soigneusement.
   • uiterst zorgvuldig : avec un soin méticuleux.

Synonymes

• accuraat
• juist
• met zorg
• minutieus
• nauwgezet
• nauwkeurig
• precies
• prompt
• punctueel
• scherp
• secuur
• stipt
• zorgzaam

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « zorgvuldig  »