prompt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin promptus (« visible »)[1].

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin prompt
/pʁɔ̃/
ou /pʁɔ̃pt/
prompts
/pʁɔ̃/
ou /pʁɔ̃pt/
Féminin prompte
/pʁɔ̃t/
ou /pʁɔ̃pt/
promptes
/pʁɔ̃t/
ou /pʁɔ̃pt/

prompt masculin

  1. Qui est rapide, qui ne tarde pas.
    • Partout elle avait trouvé bon accueil, prompt assentiment, mais elle se propose d'aller plus outre. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
    • Je vous souhaite un heureux voyage et un prompt retour.
    • Rendre une prompte réponse.
    • Il a obtenu un prompt succès.
    • Jamais conquête ne fut plus prompte.
    • Il faut apporter un prompt remède à ce mal.
    • Le succès de l’entreprise dépend d’une prompte exécution.
    • Cet homme a la repartie prompte.
    • L'hiver arrivait visiblement, mais il n'était ni prompt, ni rigoureux. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
  2. Qui se passe vite, en un moment.
    • Henri, d'une investigation prompte, examinait les tablées. Pas un visage connu. (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.11)
    • Son mouvement fut si prompt qu’on n’eut pas le temps de l’apercevoir.
    • Cela fut prompt comme un éclair, comme l’éclair, comme la foudre.
  3. Qui est vif, actif, diligent, qui ne perd pas de temps à ce qu’il fait, en parlant des personnes.
    • C’est un homme prompt dans tout ce qu’il fait.
    • Il est prompt à servir ses amis.
    • être prompt à juger, à se décider.
  4. Qui va vite.
    • Un cheval prompt à la course.
  5. Qui éprouve, ressent vite.
    • Cet homme est prompt à se décourager, à s’enthousiasmer, à se mettre en colère.
  6. (Canada) Facile à se mettre en colère, susceptible.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

  • Avoir l’esprit prompt, la conception vive et prompte, Avoir un esprit qui conçoit, qui comprend aisément.
  • Avoir la main prompte, être vif, emporté, au point de frapper pour le moindre sujet.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. CNRTL

Allemand[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

prompt

  1. Prompt

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

prompt /prɒmpt/

  1. Immédiat.
  2. Prompt.
  3. Prompt, rapide.
  4. Ponctuel, exact, régulier.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to prompt
/Prononciation ?/
Présent simple,
3e pers. sing.
prompts
Prétérit prompted
Participe passé prompted
Participe présent prompting
voir conjugaison anglaise

prompt /prɒmpt/

  1. Inciter, pousser à.
  2. Dicter, inspirer.
  3. Signaler.

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français prompt

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

prompt masculin

  1. (Informatique) invite

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

prompt

  1. prompt, rapide, immédiat
    • een prompte betaling
      un paiement prompt
  2. ponctuel, exact, régulier
    • een prompte levering
      une livraison ponctuelle

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

prompt

  1. rapidement, sur-le-champ

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Suédois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

prompt

  1. Ponctuel, exact, régulier.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]