żałoba

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : žaloba

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de żałować (« regretter, se plaindre »), avec le suffixe -ba.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif żałoba żałoby
Vocatif żałobo żałoby
Accusatif żałobę żałoby
Génitif żałoby żałob
Locatif żałobie żałobach
Datif żałobie żałobom
Instrumental żałobą żałobami
Żałoba po śmierci najbliższego.

żałoba \ʒaˈwɔba\ féminin

  1. Tristesse provoquée par la perte d’un être cher, deuil.
    • Nie poszłam na wesele, bo byłam w żałobie.
      …je suis en deuil.
    • Po śmierci męża przez rok nosiła żałobę.
      Elle a porté le deuil pendant un an après la mort de son mari.
  2. (Droit) (Désuet) Plainte en justice.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

  • żal (« regret, peine »)

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • żałoba sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=żałoba&oldid=34335610 »