κρῖμα

Grec ancien

Étymologie

Dérivé de κρίνω, kríno (« trancher, juger »), avec le suffixe -μα, -ma, apparenté au latin crimen.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	κρῖμα	τὰ	κρίματα	τὼ	κρίματε
Vocatif		κρῖμα		κρίματα		κρίματε
Accusatif	τὸ	κρῖμα	τὰ	κρίματα	τὼ	κρίματε
Génitif	τοῦ	κρίματος	τῶν	κριμάτων	τοῖν	κριμάτοιν
Datif	τῷ	κρίματι	τοῖς	κρίμασι(ν)	τοῖν	κριμάτοιν

κρῖμα, krîma *\ˈkriːˌ.ma\ neutre (Ancienne écriture : ϰϱῖμα)

1. Objet d’un contestation, contestation, querelle.
2. (Par suite) Jugement, décision judiciaire, condamnation, peine.
3. Action de juger.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901