φύω

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Grec ancien[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’indo-européen commun *bʰuH-[1] (« pousser, devenir, être ») qui donne fio en latin, be en anglais, být en tchèque, etc.

Verbe[modifier]

φύω futur : φύσω, aoriste : ἔφυσα, parfait : πέφυκα, parfait passif : ἐφυσάμην, aoriste passif : ἔφυον \ˈpʰy.ɔː\ (conjugaison) transitif ou intransitif

  1. Produire, générer.
  2. Donner naissance.
  3. Surgir, survenir, apparaître brusquement.
  4. Être par nature, être enclin à.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier]

Références[modifier]

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage