χρέος

Grec

Étymologie

Du grec ancien χρέος, khréos

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	το	χρέος	τα	χρέη
Génitif	του	χρέους	των	χρεών
Accusatif	το	χρέος	τα	χρέη
Vocatif		χρέος		χρέη

χρέος (khréos) \ˈxɾɛ.ɔs\ neutre

1. Emprunt, capitaux empruntés.
2. Obligation morale.

Grec ancien

Étymologie

De χράομαι, χρή ; voir χρεών.

Nom commun

χρέος, khréos \Prononciation ?\ masculin

1. Obligation, dette.
   • χρεῖος ἀποστήσασθαι, χρέος ἀποδιδόναι

     rembourser une dette.

2. Affaire, ce qu'on doit faire, agenda.
   • ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος — (Odyssée)
3. Chose dont on se charge, office, charge, devoir.
4. Besoin, nécessité.
   • τί δὲ τοῦδ᾽ ἔχει πλέκους χρέος — (Aristote)

Synonymes

• χρῆμα
• χρεία

Dérivés

• χρεωκοπίδης
• χρεωφειλέτης, χρεώστης, débiteur

Références

• « χρέος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage