Aller au contenu

громада

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du vieux slave громада, gromada (« tas, amas »)[1].

громада, gromada \ɡrɐˈmadə\ féminin

  1. Masse, amas.
    • …Но там, за рожью, не слишком далеко, тёмно-синяя туча лежала грузной громадой на целой половине небосклона. — (Ivan Tourguéniev, «Голуби»)
      … Mais là, derrière le seigle, pas trop loin, un nuage bleu foncé gisait en masse sur toute la moitié du ciel.
  2. (Histoire) Communauté villageoise, en Ukraine et Biélorussie.

Références

[modifier le wikicode]
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Du vieux slave громада, gromada (« tas, amas »).
Cas Singulier Pluriel
Nominatif грома́да грома́ди
Génitif грома́ди грома́д
Datif грома́ді грома́дам
Accusatif грома́ду грома́ди
Instrumental грома́дою грома́дами
Locatif на/у грома́ді на/у грома́дах
Vocatif грома́до грома́ди
Nom de type 1a selon Zaliznyak

грома́да (hromada) \ɦrɔˈmadɐ\ i

  1. (Sociologie) Communauté, groupement, groupe.
  2. Masse énorme, colosse.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]


Prononciation

[modifier le wikicode]
De même radical Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente[1] que le latin gremium (« giron »), grumus (« tertre, éminence »).

громада (gromada) féminin

  1. Tas, amas.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973