ἴδιος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Il est pour *su̯ed-i̯os[1] → voir suus et sed en latin pour la première partie du radical.

Adjectif [modifier le wikicode]

ἴδιος, ídios \Prononciation ?\ (comparatif : ἰδιώτερος, superlatif : ἰδιώτατος)

  1. Propre, qui appartient en propre à quelqu’un ou à quelque chose, particulier.
    • πρῆξις ἥδ᾽ ἰδίη οὐ δήμιος, cette affaire est privée, non publique.
    • τὰ ἱρὰ καὶ τὸ ἴδια, les temples et les maisons privées.
  2. Particulier, séparé, distinct.
  3. Spécial, singulier, original.
  4. Qui est pareil, semblable, même.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage