人物

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Chinois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois classique, composé du nom commun  (rén) et du nom commun  () (chose)

Nom commun [modifier le wikicode]

人物 (rénwù)

  1. Figure, personnage,
  2. Caractère, personnalité

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • 人物 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) Wikipedia-logo-v2.svg

Coréen[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Hangeul 인물
Hanja 人物
Prononciation 인물
/in.mul/
[in.muɭ]
Transcription inmul
Avec
clitique
Thème 人物
[in.mu.ɾɯn]
Nominatif
/ Attributif
人物
[in.mu.ɾi]
Accusatif 人物
[in.mu.ɾɯɭ]
Datif 人物에게
[in.mu.ɾe̞.ɡe̞]
人物한테
[in.mu.ɾʱan.tʰe̞]
Instrumental 人物
[in.muɭ.ɭo]
Comitatif 人物
[in.muɭ.ɡʷa]
Seulement 人物
[in.muɭ.man]

人物

  1. (Désuet) Orthographe en sinogrammes de 인물 (« personnage »).

Références[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Mot composé de jin (« homme ») et de butsu (« objet, chose »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 人物
Hiragana じんぶつ
Transcription jinbutsu
Prononciation \dʑim.bɯ.tsɯ\

<spanlang="ja"xml:lang="ja"class="lang-ja">人物 jinbutsu \dʑim.bɯ.tsɯ\

  1. Personnage, personnalité.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois classique, composé du fr (personne) et du fr (chose).

Nom commun [modifier le wikicode]

人物 nhân vật

  1. Personnage (de théâtre)
  2. Figure (historique)