Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

Origine et histoire Étymologie graphique

Scène d’origine
Type : tableau composé
Représente le flanc d'une montagne () recouvert de terre () : probablement à l'origine, l'image des talus de terre, construits pour retenir les rizières sur les flancs des collines.
Signification de base 
(talus de terre sur les pentes)
Dérivation sémantique 
(talus de terre sur les pentes) > (pente) Flanc de montagne ( : rive élevée, flanc de montagne)
(talus de terre sur les pentes) > limite > Bord de l'eau, rive () > Paupière, contour de l’œil () > Regarder avec colère.
Voir aussi 
Variante de , et .

En composition

À droite : , , , , , ,

En bas :

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier]

  • KangXi: 0161.080
  • Morobashi: 02930
  • Dae Jaweon: 0367.310
  • Hanyu Da Zidian: 10070.120

Chinois[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier]

Japonais[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier]

  • On’yomi : がい (gai), げ (ge), ぎ (gi)
  • Kun’yomi : がけ (gake), きし (kishi), かたへ (katahe), はて (hate)

Coréen[modifier]

Sinogramme[modifier]

Références[modifier]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]