太極

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
太	極

Du chinois classique, composé de 太 (tài) (suprême, extrême) et de 极 (極, jí) (sommet)

Nom commun

Simplifié	太极
Traditionnel	太極

太極 tàijí \tʰaɪ̯˥˩ t͡ɕi˧˥\ (traditionnel)

1. (Philosophie, Religion, Taoïsme) Taiji, un principe taoïste où le yin et le yang s'opposent.

Dérivés

• 太极剑 (太極劍, tàijí jiàn) — épée du taiji (art martial taoïste)
• 太极拳 (太極拳, tàijí quán) — taichi, taiji quan, boxe du taiji, également écrit taich'i en EFEO
• 太极扇 (太極扇, tàijí shàn) — éventail du taiji (art martial taoïste)
• 太极图 (太極圖, tàijí tú) — diagramme du taiji.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 道 (dào, « voie »)
• 混沌 (húndùn, « chaos originel »)
• 無／无 (wú, « non-, non-être, vide »)
• 無為／无为 (wúwéi, « non-agir »)
• 陰陽／阴阳 (yīn yáng, « yin-yang »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʰaɪ̯˥˩ t͡ɕi˧˥\
  • Pinyin : tàijí
  • EFEO : t’ai-ki, tsi
  • Wade-Giles : tʻai⁴ chi²
  • Yale : tàijí
  • Zhuyin : ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ
• cantonais \tʰaːi³³ kɪk̚²\
  • Jyutping : taai³ gik⁶
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : thai-khi̍t
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : thài-kia̍k, thài-ke̍k
  • Chaozhou, Peng'im : tai³ gêg⁸
• wu
  • Wiktionary : tha jiq (T1)

Voir aussi

• 太極 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 
• taiji sur l’encyclopédie Wikipédia

Coréen

Ébauche en coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
太	極

Du chinois classique, prononciation on'yomi, forme kyūjitai conservée.

Nom commun

太極 (taegeuk ; 태극)

1. (Philosophie, Religion) Taiji, un principe taoïste.

Voir aussi

• 태극 sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen) 
• taiji sur l’encyclopédie Wikipédia

Japonais

Ébauche en japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
太	極

Du chinois classique

Nom commun

Kanji	太極
Hiragana	たいきょく
Transcription	taikyoku
Prononciation	タイキョク \ta˨.i˦.kʲo̞˦.kɯ˦\

太極 taikyoku \ta˨.i˦.kʲo̞˦.kɯ˦.◌˦\

1. (Philosophie, Religion) Taiji, un principe taoïste.
2. (Arts martiaux) Taikyoku, nom des 6 premiers katas en karaté de Ryūkyū et Shotokan.

Dérivés

• 太極拳, taikyoku ken (« taiji quan, tai chi chuan, tai chi »)

Voir aussi

• 太極 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 
• taiji sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « 太極 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2026 → consulter cet ouvrage

Vietnamien

Ébauche en vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
太	極

Du chinois classique

Nom commun

太極 (thái cực)

1. (Philosophie, Religion) Taiji, un principe taoïste.

Voir aussi

• thái cực sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien) 
• taiji sur l’encyclopédie Wikipédia