姿

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

  • Composé de , mais dérive probablement de (qualité naturelle), spécifié par (femme, qui remplace 貝) : apparence, tenue du corps, forme, beauté ; qualité naturelle, talent ; beau, gracieux.
    姿 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0261.220
  • Morobashi: 06257
  • Dae Jaweon: 0527.250
  • Hanyu Da Zidian: 21047.060

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

姿

Prononciation[modifier le wikicode]

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

姿

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 姿
Hiragana すがた
Transcription sugata
Prononciation ガタ
\sɯ˦.ɡa˨.ta˨.◌˨\

姿 sugata \sɯ.ɡa.ta\

  1. Forme, apparence.
    • 女の姿で現れる鬼です。
      Onna no sugata de arawareru oni desu.
      C’est un démon qui apparaît sous la forme d’une femme.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : し (shi)
  • Kun’yomi : すがた (sugata)