学生

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
学	生

Composé de 学 (學, xué) (étudier) et de 生 (sheng) (vivre).

Nom commun

Simplifié	学生
Traditionnel	學生

学生 xuésheng \ɕɥ̯œ˧˥ ʂɤŋ˧\

1. Élève, étudiant, étudiante.

Prononciation

• mandarin \ɕɥ̯œ˧˥ ʂɤŋ˧\
  • Pinyin : xuésheng
  • EFEO : hiue, siue-cheng
  • Wade-Giles : hsüeh² shêng⁵
  • Yale : sywésheng
  • Zhuyin : ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
学	生

Forme shinjitai, la forme kyūjitai est 學生, du chinois classique.

Nom commun

Kanji	学生
Hiragana	がくせい
Transcription	gakusei
Prononciation	\ga.kɯ.seː\

学生 gakusei \ɡa.kɯ.seː\

1. Étudiant.
   • 私は学生です。
     Watashi wa gakusei desu.

     Je suis étudiant.

Synonymes

• 大学生, daigakusei

Dérivés

• 留学生, ryūgakusei

Vocabulaire apparenté par le sens

• 中学生, chūgakusei
• 生徒, seito
• 小学生, shōgakusei

Références

• « 学生 », Dictionnaire-japonais.com

Zhuang

Étymologie

Sinogrammes
学	生

Forme simplifiée de 學生, du chinois classique

Nom commun

学生 (hagseng)

1. étudiant