從來

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
從	來

Composé de 從／从 (cóng, « par ») et de 來／来 (lái, « avoir lieu »).

Adverbe

Simplifié	从来
Traditionnel	從來

從來 cónglái \t͡sʰʊŋ˧˥ laɪ̯˧˥\ (traditionnel)

1. (Temps) Depuis toujours.
2. (Temps) Jamais (. (chose que l'on a jamais fait, lorsque suivit de 没。。。過／没。。。过).
   • 我從來没吃過。
     wǒ cónglái méi chī guò.

     Je n'en ai jamais mangé.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 從不／从不 (cóngbù, « jamais ») (chose que l'on ne fait jamais)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡sʰʊŋ˧˥ laɪ̯˧˥\
  • Pinyin : cónglái
  • EFEO : ts’ong-lai
  • Wade-Giles : tsʻung² lai²
  • Yale : tsúnglái
  • Zhuyin : ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ