気持ち

Japonais

Étymologie

Composé de 気, ki (« esprit ») et de 持ち, déverbal de 持つ, motsu (« tenir, avoir »).

Nom commun

Kanji	気持ち
Hiragana	きもち
Transcription	kimochi
Prononciation	\ki.mo.tɕi\

気持ち kimochi \ki.mo.tɕi\

1. Sentiment.
   • 気持ち　を　大事　に　する。
     kimochi o daiji ni suru.

     Faire attention à ses sentiments.

2. Sensation.
   • 気持ち　いい。
     kimochi ii.

     C’est agréable.

3. Humeur.

Synonymes

• 意 (1), (2)
• 機嫌 (3)

Références

• « 気持ち », Dictionnaire-japonais.com
• « 気持ち », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991-2023 → consulter cet ouvrage