現

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 玉+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 11
• Codage informatique : Unicode : U+73FE - Big5 : B27B - Cangjie : 一土月山山 (MGBUU) - Quatre coins : 1611₀
• Forme alternative : 现

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0732.220
• Morobashi: 21004
• Dae Jaweon: 1143.180
• Hanyu Da Zidian: 21116.030

Chinois

Adjectif

Simplifié	现
Traditionnel	現

現 xiàn \ɕi̯ɛn⁵¹\

1. Actuel.

Dérivés

• 现在 / 現在 xiànzài - maintenant, actuellement

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : xiàn (xian4)
  • Wade-Giles : hsien⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yin6

Japonais

Sinogramme

現

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• On’yomi : げん (gen), けん (ken)
• Kun’yomi : あらわれる (arawareru), あらわす (arawasu), うつつ (utsutsu)

Coréen

Sinogramme

現

• Hangeul : 현
• Eumhun : 나타날 현, 지금 현, 옥빛 현
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : hyeon
  • Romanisation McCune-Reischauer : hyŏn
  • Yale : heyn

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]