hindra

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de hindra	Actif	Passif
Infinitif	hindra	hindras
Présent	hindrar	hindras
Prétérit	hindrade	hindrades
Supin	hindrat	hindrats
Participe présent	hindrande	—
Participe passé	—	hindrad
Impératif	hindra	—

hindra \Prononciation ?\ transitif

1. Empêcher, faire obstacle.
   • Hindra någon i hans arbete.

     Empêcher quelqu'un de travailler.

2. Gêner, contrarier, entraver.

Synonymes

• blockera
• hejda
• stoppa

Dérivés

• hinder

Apparentés étymologiques

• förhindra

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « hindra [Prononciation ?] »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (308)