Aller au contenu

engueuler comme du poisson pourri

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

Composé de engueuler, comme, du, poisson et pourri.

Locution verbale

engueuler comme du poisson pourri \ɑ̃.ɡœ.le kɔm dy pwa.sɔ̃ pu.ʁi\ (se conjugue → voir la conjugaison de engueuler)

  1. (Sens figuré) (Populaire) Tancer, réprimander très vivement.
    • Le lendemain matin, quand le Maestro a appris ce qui s’était passé, il m’a engueulé comme du poisson pourri parce ce que je ne l’avais pas réveillé. — (Tonino Benacquista, Saga, 1997)

Traductions

→ voir réprimander

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « engueuler comme du poisson pourri [Prononciation ?] »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=engueuler_comme_du_poisson_pourri&oldid=27683518 »