parricide

Français

Étymologie

Du latin parricida (« meurtrier d’un parent ») ou parricidium (« meurtre d’un parent »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
parricide	parricides
\pa.ʁi.sid\

parricide \pa.ʁi.sid\ masculin

1. Meurtre par lequel quelqu’un tue un de ses parents, père, mère ou proche dans la famille.
2. Modèle:par ext Personne commettant un tel acte ou meurtre.
   • Non, parricide vil et impur, répliqua la voix ; pense à ton père, pense à sa mort ! pense à cette salle de festins inondée de son sang, de ce sang répandu par la main d’un fils ! — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
3. Modèle:par ext Personne qui tue un personnage qui est considéré comme un père : un souverain, un protecteur, un bienfaiteur de l’humanité, par exemple.
   • Ravaillac, cet exécrable parricide.

Hyperonymes

• homicide
• meurtre

Hyponymes

• fratricide
• infanticide
• matricide
• patricide
• sororicide

Traductions

• Allemand : Muttermord (de) masculin, Vatermord (de) masculin, MuttermörderIn (de), VatermörderIn (de)
• Anglais : parricide (en)
• Espagnol : parricidio (es) masculin (meurtre), parricida (es) masculin et féminin identiques (personne)
• Ido : patr-ocido (io)
• Italien : parricidio (it) masculin
• Néerlandais : vadermoord (nl) masculin et féminin identiques
• Occitan : paricidi (oc) masculin (meurtre), parricida (oc) masculin et féminin identiques (personne)
• Portugais : parricida (pt) masculin
• Tchèque : otcovrah (cs)

Meurtre d'un parent (1)

• Grec ancien : πατροκτονία (*) patroktonía féminin, μητροκτονία (*) mētroktonía féminin

Meurtrier d'un parent (2)

• Grec ancien : πατροκτόνος (*) patróktonos masculin, μητροκτόνος (*) mētroktónos masculin

Adjectif

Singulier	Pluriel
parricide	parricides
\pa.ʁi.sid\

parricide \pa.ʁi.sid\ masculin et féminin identiques

1. Relatif à un parricide, homicide contre un de ses parents.
   • Dessein parricide.
   • Main parricide.

Traductions

• Anglais : parricide (en)
• Espagnol : parricida (es) masculin et féminin identiques

Prononciation

• La prononciation \pa.ʁi.sid\ rime avec les mots qui finissent en \id\.
• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « parricide [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « parricide [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (parricide), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Nom commun

Singulier	Pluriel
parricide \ˈpæ.rɪ.sʌɪd\	parricides \ˈpæ.rɪ.sʌɪdz\

parricide

1. Parricide.

Adjectif

parricide \ˈpæ.rɪ.sʌɪd\

1. Parricide.