führen
Allemand
Étymologie
Verbe
Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich führe |
2e du sing. | du führst | |
3e du sing. | er führt | |
Prétérit | 1re du sing. | ich führte |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich führte |
Impératif | 2e du sing. | führ(e)! |
2e du plur. | führt! | |
Participe passé | geführt | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
führen \fyː.ʀən\ (voir la conjugaison)
- Guider.
- Aboutir.
- Dieser Weg führt zum Stadtzentrum.
- Ce chemin mène vers le centre-ville.
- Dieser Weg führt zum Stadtzentrum.
- Mener.
- Unsere Mannschaft führt eins zu null.
- Notre équipe mène 1-0.
- Hunde an der Leine führen.
- Mener des chiens en laisse.
- Eine Verhandlung, einen Fall vor Gericht führen.
- Mener une négociation, une affaire.
- Viele (pas Alle en allemand!) Wege führen nach Rom.
- Tout chemin mène à Rome.
- Unsere Mannschaft führt eins zu null.
- Diriger un orchestre.
Dérivés
Prononciation
- Allemagne : écouter « führen [fyː.ʀən] »