be able to

Anglais

Composé de be, able et to, littéralement « être capable de ».

Temps	Forme
Infinitif	to be able to \bi(ː) eɪ.bl̩ tə\
Présent simple, 3^e pers. sing.	is able to \ɪz eɪ.bl̩ tə\
Prétérit	was able to ou were able to \wʌz eɪ.bl̩ tə\ ou \wɚ eɪ.bl̩ tə\
Participe passé	been able to \bɪn eɪ.bl̩ tə\
Participe présent	being able to \ˈbi.ɪŋ eɪ.bl̩ tə\
voir conjugaison anglaise

be able to \bi(ː) eɪ.bl̩ tə\

Être en mesure de.
Pouvoir (avoir la permission de faire).
- With this qualification, I am now able to teach French.
  Avec ce diplôme, je peux maintenant enseigner le français.
Pouvoir (être capable de faire).
- I’ve tried so hard to juggle, but I am still not able to do it.
  J'ai essayé si dur d'apprendre à jongler, mais je ne suis toujours pas capable de le faire.

Be able to remplace l'auxiliaire can lorsque ce dernier, verbe défectif, n'est pas possible ou est ambigu :

He can go: Il peut aller.

*~~He will can go~~ → He will be able to go: Il pourra aller.

He could go: Il pourrait aller, il pouvait aller; He was able to go: Il a pu aller.

*~~He would have can go~~ → He would have been able to go: Il aurait pu aller.

Avoir la permission

Être capable