verrichten
Allemand
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en allemand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Mot composé du préfixe ver- et du verbe richten. Du moyen haut-allemand verrihten (mettre en ordre, arranger), voir einrichten.
Verbe
verrichten \fɛɐ̯ˈʀɪçtn̩\ (voir la conjugaison)
- Effectuer, accomplir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « verrichten [fɛɐ̯ˈʀɪçtn̩] »
Néerlandais
Étymologie
- Dérivé par préfixation de richten.
Verbe
verrichten \Prononciation ?\ transitif
- Effectuer, faire, exécuter, réaliser, accomplir.
- Iets naar behoren verrichten
- Faire quelque chose comme il faut.
- (Droit) Handelingen verrichten
- Conclure des actes.
- Rechtshandelingen verrichten
- Passer des actes juridiques.
- Iets naar behoren verrichten
Synonymes
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,2 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « verrichten [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]