busto

Espagnol

Étymologie

Du latin bustum (« bûcher ») → voir busto en italien pour un autre étymon plus probable.

Nom commun

Singulier	Pluriel
busto	bustos

busto \Prononciation ?\ masculin

1. (Anatomie) Buste.
2. (Sculpture) Buste.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• pecho (« poitrine »)

Apparentés étymologiques

• combusto

Voir aussi

• busto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Espéranto

Étymologie

De l’italien busto.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	busto \bu.ˈsto\	bustoj \bu.ˈstoj\
Accusatif	buston \bu.ˈston\	bustojn \bu.ˈstojn\

busto \bu.ˈsto\ mot-racine 1OA

1. (Anatomie) Buste.
2. (Sculpture) Buste.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « busto [bu.ˈsto] »
• France (Toulouse) : écouter « busto [Prononciation ?] »

Voir aussi

• busto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• busto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• busto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "bust-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’italien busto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
busto \Prononciation ?\	busti \Prononciation ?\

busto \bu.ˈstɔ\

1. Buste.

Italien

Étymologie

Avec le sens anatomique de « tronc » du gaulois bustis, variante du latin fustis (« fût, rondin ») conjecturé par Pokorny, plus logique que le latin bustum (« bûcher funéraire ») donné par le TLFi.

Nom commun

Singulier	Pluriel
busto \Prononciation ?\	busti \Prononciation ?\

busto masculin

1. (Anatomie) Buste.
2. (Habillement) Corset.

Synonymes

• torso

Dérivés

• copribusto (sens 2)

Voir aussi

• busto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Forme de nom commun

busto \Prononciation ?\

1. Datif singulier de bustum.
2. Ablatif singulier de bustum.