buste

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Büste

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom commun 1) De l’italien busto (« même sens »).
(Nom commun 2) De l’italien busta (« boite »).

Nom commun 1[modifier]

Singulier Pluriel
buste bustes
\byst\

buste \byst\ masculin

  1. Tête et partie supérieure du corps d’une personne.
    • Il choisit avec un soin méticuleux son plus beau caillou, qu’il plaça dans le cuir du lance-pierres, puis, une jambe en avant, l’autre en arrière, le buste cambré, il tendit les élastiques. (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • A Armenonville, à une table voisine de la nôtre, un sous-lieutenant de dragons enlace de son bras le buste de sa trop bruyante compagne et laisse voir ainsi au poignet un tatouage d'escarpe... (Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, p.145)
    • […], elle était à son habitude sanglée dans un étroit casaquin boutonné jusqu'au menton qui la moulait sans pli, avantageait son buste, et telle qu'on l'eût dite en uniforme. (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 40-41)
  2. (Par extension) (Sculpture) Ouvrage de sculpture représentant la tête et la partie supérieure du corps d’une personne sans les bras.
    • En ce début d'automne 1793, on célèbre, à Genève, une fête simple et idyllique en l'honneur de Jean-Jacques Rousseau. Une blonde jeune fille représente Sophie et pose une couronne de roses sur le buste du grand homme. (Albert Croquez & Georges Loublié, Fouquier-Tinville, l'accusateur public, Paris : René Julliard, 1945, p.142)
  3. (Arts) Ouvrage de peinture, de gravure, etc. qui représente cette partie de l'anatomie.
    • Il s’est fait peindre en buste.
    • Son portrait gravé, lithographié n’est qu’en buste.

Apparentés étymologiques[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Traductions à trier[modifier]

Voir aussi[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
buste bustes
\byst\

buste \byst\ masculin

  1. Boite en bois de sapin, destinée à conserver les raisins de Damas.


Anagrammes[modifier]

Références[modifier]

Italien[modifier]

Forme de nom commun[modifier]

buste féminin

  1. Pluriel de busta.