latifundium

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin latifundium (« large propriété terrienne »). Avait été francisé sous la forme latifunde à la Renaissance.

Nom commun

Singulier	Pluriel
latifundium	latifundiums
\la.ti.fœ̃.djɔm\

Singulier	Pluriel
latifundium	latifundia
\la.ti.fœ̃.djɔm\	\la.ti.fœ̃.dja\

latifundium \la.ti.fœ̃.djɔm\ masculin

1. Grande propriété chez les Romains et dans le monde méditerranéen.
   • Nous sommes au moment où commencent à se former ces vastes domaines, ces latifundia dont Pline a dit, dans une phrase célèbre, qu’ils ont perdu l’Italie. — (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)
2. Modèle:analogie Exploitation agricole pratiquant l’agriculture extensive.

Notes

Le pluriel latin est latifundia. Et ce pluriel sert parfois de singulier en français. La réforme de 1990 préconise le pluriel régulier.

Apparentés étymologiques

• latifundiaire
• latifundiste

Traductions

• Allemand : Großgrundbesitz (de)
• Anglais : latifundium (en)
• Bulgare : латифундия (bg)
• Espagnol : latifundio (es)
• Italien : latifondo (it)
• Polonais : latyfundium (pl)
• Portugais : latifúndio (pt)
• Tchèque : latifundie (cs), velkostatek (cs)

Voir aussi

• latifundium sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « latifundium », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

De latus (« large ») et fundus (« ferme »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	latifundium	latifundia
Vocatif	latifundium	latifundia
Accusatif	latifundium	latifundia
Génitif	latifundiī	latifundiōrum
Datif	latifundiō	latifundiīs
Ablatif	latifundiō	latifundiīs

latifundium \Prononciation ?\ neutre

1. Latifundium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : latifundium
• Espagnol : latifundio
• Français : latifundium
• Italien : latifondo
• Portugais : latifúndio

Références

• « latifundium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 891)