bôme

Voir aussi : bômé

Français

Étymologie

Du néerlandais boom (« arbre, mât »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
bôme	bômes
\bom\

bôme \bom\ féminin

En 12, la bôme d’un bateau.

1. Barre rigide prenant appui en bas du mât d’un bateau à voile et sur laquelle est fixée la partie inférieure de la grand-voile, ce qui permet de l’orienter.
   • Brendan se baissa au passage de la bôme et se retourna en serrant fortement le cordage de celle-ci avec la main qui tenait le gouvernail. — (Raymond Elias Feist, La Fin du magicien, 2013)

Dérivés

• bôme double
• bômer

Vocabulaire apparenté par le sens

• bôme figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Hyperonymes

• vergue

Traductions

• Allemand : Baum (de)
• Anglais : boom (en)
• Bas allemand : Boom (nds)
• Danois : bom (da) commun
• Espagnol : botavara (es) féminin
• Finnois : puomi (fi)
• Ido : horizontala yardo (io)
• Italien : boma (it)
• Néerlandais : giek (nl)
• Polonais : bom (pl)
• Suédois : bom (sv)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bômer
Indicatif	Présent	je bôme
		il/elle/on bôme
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je bôme
		qu’il/elle/on bôme
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) bôme

bôme \bom\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bômer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bômer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de bômer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bômer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bômer.

Prononciation

• La prononciation \bom\ rime avec les mots qui finissent en \om\.
• \bom\
• Suisse (canton du Valais) : écouter « bôme [Prononciation ?] »

Homophones

• baume

Voir aussi

• bôme sur l’encyclopédie Wikipédia
• bôme sur l’encyclopédie Vikidia