Brücke

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand. Apparenté à brug en néerlandais, bridge en anglais.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Brücke	die Brücken
Accusatif	die Brücke	die Brücken
Génitif	der Brücke	der Brücken
Datif	der Brücke	den Brücken

Brücke \ˈbrʏ.kə\ féminin

1. (Architecture) Pont, routier, ferroviaire.
   • Diese Brücke ist die einzige Verbindung zum Festland.

     Ce pont est le seul lien avec le continent.

2. (Dentisterie) Bridge.
   • Der Zahnarzt hat für mich eine Brücke eingesetzt.

     Le dentiste m'a posé un bridge.

3. (Navigation) Passerelle, poste de pilotage sur un navire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Tapis longiligne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Sport) Figure de gymnastique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. (Anatomie) Pont de Varole, partie du cerveau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Diminutifs

• Brückchen

Synonymes

Architecture :

• Passerelle (Suisse)
• Steg
• Überführung
• Übergang
• Überweg
• Viadukt

Navigation :

• Kommandostand

Tapis :

• Bettumrandung
• Läufer
• Teppich

Cerveau :

• Pons
• Varolsbrücke

Dérivés

• alle Brücken hinter sich abbrechen
• Anlegebrücke
• Auslegerbrücke
• Autobahnbrücke
• Autobrücke
• Bachbrücke
• Bahnbrücke
• Balkenbrücke
• Behelfsbrücke
• Beleuchterbrücke
• Beleuchtungsbrücke
• Bettbrücke
• Bogenbrücke
• Brückenabfahrt
• Brückenanfang
• Brückenauffahrt
• Brückenbau
• Brückenbauer, Brückenbauerin
• Brückenbautechnik
• Brückenerbauer, Brückenerbauerin
• Brückenbauwerk
• Brückenbogen
• Brückenende
• Brückenführung
• Brückengeländer
• Brückengeld
• Brückenkapelle
• Brückenkonstrukt
• Brückenkonstrukteur, Brückenkonstrukteurin
• Brückenkonstruktion
• Brückenkopf
• Brückenmaut
• Brückenmitte
• Brückenpfeiler
• Brückenschlag
• Brückentag
• Brückentechnik
• Brückenzoll
• Donaubrücke
• Drehbrücke
• eine Brücke bauen
• Eisenbahnbrücke
• Eisenbrücke
• Elbbrücke
• Eselsbrücke
• Europabrücke
• Fluggastbrücke
• Flussbrücke
• Fußgängerbrücke
• Ganterbrücke
• Gitterbrücke
• Hängebrücke
• Hausbrücke
• Hebebrücke
• Hilfsbrücke
• Hochbrücke
• Holzbrücke
• Hubbrücke
• Inlaybrücke
• integrale Brücke
• Kabelbrücke
• Kanalbrücke
• Klappbrücke
• Kommandobrücke
• Landungsbrücke
• Luftbrücke
• Mainbrücke
• Moldaubrücke
• Moselbrücke
• Notbrücke
• Pfeilerbrücke
• Pontonbrücke
• Rheinbrücke
• Rollbrücke
• Römerbrücke
• Schiffbrücke, Schiffsbrücke
• Schrägkabelbrücke
• Schrägseilbrücke
• Schwimmbrücke
• Seebrücke
• Seilbrücke
• semi-integrale Brücke
• Signalbrücke
• Spannbetonbrücke
• Stadtbrücke
• Stahlbrücke
• Steinbogenbrücke
• Steinbrücke
• Straßenbrücke
• Strombrücke
• Sundbrücke
• Südbrücke
• Talbrücke
• Teleskopbrücke
• Teufelsbrücke
• Trägerbrücke
• überbrücken
• Verladebrücke
• Vorlandbrücke
• Weserbrücke
• Zugbrücke

Prononciation

• Allemagne : écouter « Brücke [ˈbʀʏ.kə] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Brücke [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « Brücke [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Brücke sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)