hombre

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’espagnol hombre (« homme »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hombre	hombres
\ɔ̃bʁ\

hombre \ɔ̃bʁ\ masculin

1. Jeu de cartes qui nous est venu d’Espagne.
   • Le jeu de cartes appelé hombre, d’origine espagnole, se jouait à trois, avec 40 cartes. — (Cécile Dupont-Logié, Musée de l’Ile-de-France. Domaine de Sceaux, Le Musée, Une Journée à la cour de la duchesse du Maine: exposition du 24 septembre 2003 au 12 janvier 2004, Musée de l’Ile-de-France-Domaine de Sceaux, 2003)
2. (Cartes à jouer) Celui qui mène la partie, à ce jeu.

Dérivés

• hombrée

Prononciation

Homophones

• ombre, ombres, ombrent

Anagrammes

• rhombe

Voir aussi

• hombre sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hombre), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espagnol

Étymologie

Du vieil espagnol omne.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hombre \ˈom.bɾe\	hombres \ˈom.bɾes\

hombre \ˈom.bɾe\ masculin

1. Homme.
   • El hombre le miraba fijamente, casi con ternura : [...]. — (Juan Goytisolo^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Señas de identidad, 1966.)

     L’homme le regardait fixement, presque avec tendresse : [...].

Variantes

• honbre Modèle:obsolète
• ombre Modèle:obsolète
• onbre Modèle:obsolète

Vocabulaire apparenté par le sens

• mujer

Interjection

¡hombre! \ˈom.bɾe\

1. Hé.

Prononciation

• France : écouter « hombre [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « hombre [Prononciation ?] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « hombre [Prononciation ?] »

Voir aussi

• hombre sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)