soil

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 27 mars 2021 à 11:31 par Diligent (discussion | contributions) (ajouts divers)

Ancien français

Nom commun

soil \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de souil.
    • ils chairent par leur orguil
      Del beau ciel cler en l'oscur soil.
      — (Ben. D. de Norm.)

Références

Anglais

Étymologie

(Terre) (XIVe siècle) De l’ancien français soil (« bourbier »)[1] qui donne souille en français.
(Souiller) (XIVe siècle) De l’ancien français soillier[1] qui donne également sully de même sens.

Nom commun

Singulier Pluriel
soil
\sɔɪl\
soils
\sɔɪlz\
soil

soil (Dénombrable) et (Indénombrable)

  1. (Pédologie) Terre, sol.
    • This soil is just the right type for a vegetable garden.

Synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Verbe

Temps Forme
Infinitif to soil
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
soils
Prétérit soiled
Participe passé soiled
Participe présent soiling
voir conjugaison anglaise

soil \Prononciation ?\

  1. Souiller, salir.

Synonymes

Prononciation

  • États-Unis : écouter « soil [sɔɪl] »

Anagrammes

Voir aussi

  • soil sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

  1. a et b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Basque

Étymologie

Du latin solus (« seul »), passé du sens de « seul » à « sans rien ».

Adjectif

soil \Prononciation ?\

  1. Simple, sans rien de plus.
    • eskema soila da, c'est un schéma simple.
    • Gehiengo soil, majorité relative.
  2. Nu, dépouillé, pur.
    • Egia soila, la vérité nue.
  3. Chauve, sans cheveu.
    • burua soila du, il a la tête chauve.
  4. Désert, sans personne.

Dérivés

  • soildu (« désoler, ravager »)
  • soiltasun (« désolation, solitude, calvitie »)

Références