silo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Silo, sílo, šilo

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1823) De l’espagnol silo, via le basque zilo (« grenier »), du latin sirus (« vase pour conserver le blé »), lui-même du grec ancien σιρός, sirós (« silo »), peut-être d’origine hébraïque ou phénicienne.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
silo silos
\si.lo\
Silos à grain datant de la Grèce antique.
Silo à céréales moderne

silo \si.lo\ masculin

  1. Cavité pratiquée dans la terre pour y conserver du blé, des racines, etc.
    • L’homme d’Afrique meurt de faim sur son silo dévasté, il meurt et ne se plaint pas. — (Michelet, Peuple, 1846)
    • Les cadres administratifs et sociaux étaient détruits, les kasbas et les gottas (fermes) en ruines, les champs incultes, les silos vides, les marchés abandonnés, les pistes désertes. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc moderne, Institut des hautes études marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 175)
  2. Réservoir hermétiquement clos construit au-dessus du sol où l’on entrepose les produits agricoles pour les conserver.
    • En effet, ils considèrent que l’emplacement retenu pour l’implantation du nouveau silo céréalier ne favorisera pas la voie d’eau : le quai de Grande Synthe, en bordure du Bassin maritime, se révèle très encombré; […]. — (Journal de la marine marchande, 1983, vol. 65, page 1240)
  3. (Par extension) Réservoir similaire servant à entreposer un grand nombre de produits industriels (poudres, produit en granule…).
    • On obtient alors le liant hydraulique routier qui est acheminé vers des silos de stockage de grande capacité (environ 15 000 tonnes). — (Joseph Abdo, Liants hydrauliques routiers, Ed. Techniques Ingénieur, s.d., no C 921, page 6)
    • Les silos de stockage sont au nombre de trois, dont un de 5 600 t pour le ciment Portland aux cendres à haute résistance CPAC et deux de 2 000 t, pour le ciment à haute résistance initiale HRI et le ciment à maçonner CM. — (Le Génie civil, 1964, vol. 141, page 230)
  4. (Militaire) Site souterrain où sont entreposés des missiles en position de lancement
    • Silo lance-missile ou, absolument, silo.
  5. (Informatique) Regroupement d’informations, strictement isolé d’autres regroupements similaires, et empêchant la mise en relation des informations ainsi séparées.
    • Alors certes, le projet Solid est intrinsèquement conçu pour éviter l’exploitation des données personnelles, son code a été placé en Open Source et il s’appuie sur les technologies du web sémantique pensées pour prévenir la concentration des données dans des silos fermés. — (Lionel Maurel, Rebooter le web sans changer de logiciel économique ?, 9 octobre 2018 → lire en ligne)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Suisse (canton du Valais) : écouter « silo »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol silo.

Nom commun [modifier le wikicode]

silo \Prononciation ?\

  1. (Agriculture) Silo.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

silo \ˈsiːlo\

  1. Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe silañ/silat/siliñ.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin sirus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Silo à grain, à Alcalá la Real, Jaén.

silo \Prononciation ?\ masculin

  1. Silo.
    • Silos de grano, silos à grain.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • silo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

silo \Prononciation ?\

  1. (Agriculture) Fourrage ensilé.

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

silo \ˈsi.lo\ (pluriel : sili \ˈsi.li\)

  1. Silo.

Italien[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
silo
\Prononciation ?\
sili
\Prononciation ?\

silo \Prononciation ?\ masculin

  1. Silo.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • silo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De silus (« camus »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif silo silonēs
Vocatif silo silonēs
Accusatif silonem silonēs
Génitif silonis silonum
Datif silonī silonibus
Ablatif silonĕ silonibus

sīlo \Prononciation ?\ masculin

  1. Camard.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Silo.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif silo sila
Vocatif silo sila
Accusatif silo sila
Génitif sila sil
Locatif sile silech
Datif silu silům
Instrumental silem sily
silo à Řeporyje.

silo \sɪlɔ\ neutre

  1. Silo, endroit pour entreposer les céréales.
  2. Silo, endroit pour entreposer les fusées.
    • raketové silo.
      silo à fusée.

Synonymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • silo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]